גרסה לגולשים עם מוגבלויות גרסה לגולשים עם מוגבלויות
הסל נשמר ל 00:00 דקות

קופת !BRAVO

הצגות

תיאטרון הקאמרי ותיאטרון הבימה - הכיתה שלנו

ארכיון תאריך: 11 אפריל 2018 - 12 אפריל 2018

תרגום לרוסית

משך: שעתיים וחצי

משתתפים: אלון דהן, יבגניה דודינה, רוי מילר, מיקי פלג-רוטשטיין, דיוויד בלינקה, רותם קינן, אלכס קרול, נטע גרטי, ערן מור, דן שפירא
מוסיקה: שוש רייזמן
תרגום: ענת זיידמן
תרגום השירים: דניאל אפרת
בימוי: חנן שניר
דרמטורגיה: ורדה פיש

זהו מחזה ראשון מסוגו שעוסק בתקופת מלחמת העולם השניה ומתמודד עם היחסים הסבוכים בין היהודים לפולנים. עשרה ילדים, כיתה אחת, פיסות חיים, אהבה ורצח, זיכרון ושכחה, שמתערבבים זה בזה ויוצרים עולם דרמתי, עוצמתי ומרתק. המחזה הוא אוניברסאלי ורלוונטי לכל חברה. הוא מציג בפנינו את ההידרדרות שעוברת חברה שבה ילדים גדלים באווירה של גזענות, חוסר סובלנות ואמונות קדומות. המחזאי סלובודז'אנק יוצא נגד אושיות החברה הפולנית: הכנסיה הקתולית, וחברה הומוגנית שבה ילדים אינם צריכים להתמודד עם ילדים שונים מהם. זהו מחזה על חברה שנמצאת במצוקה בתקופת המלחמה שמאיימים עליה מצד אחד הגרמנים ומצד שני הרוסים ומבפנים הכנסיה מטיפה לשנאת זרים. המחזה בנוי מ-14 שיעורים המתרחשים בתחילה בכיתה קטנה שהתלמידים בה, עשרה במספר, הם יהודים וקתולים, המתבגרים יחד, עוברים את מוראות המלחמה וממחישים על הבמה את רקמת היחסים ביניהם ההולכת ומסתבכת, ממשחקי ילדות תמימים, לאונס ורצח, גילויי אהבה וגזענות, דאגה וחשדנות, נוסטלגיה ושנאה. המחזה מבוסס על אירוע אמיתי שהתרחש בעיירה ידוואבנה Jedwabne במזרח פולין ב-10 ביולי 1941 כשהשכנים הפולנים הקתולים פורצים לתוך בתיהם של היהודים שגדלו איתם מהילדות, סוחבים אותם בחבלים לאסם תבואה ומעלים 1600 איש באש. 

עיצוב תפאורה: רוני תורן
עיצוב תלבושות: פולינה אדמוב
כוריאוגרפיה: מירי לזר
עיצוב תאורה: מאיר אלון 
              

גילית שגיאת כתיב? סמן טקסט באמצעות העכבר ולחץ Ctrl+Enter